向印刷厂发送未正确配置的文件既浪费时间又浪费金钱。正确的档案准备需要遵循特定的技术标准——一旦掌握了这些标准,您的工作将会变得轻松得多。

出血位 (Bleed)

印刷中的裁切过程并非100%精准,可能会有1-2毫米的偏差。因此,设计的边缘元素(背景色、图片)应向裁切线外延伸3毫米。该区域被称为“出血位”。在 InDesign 和 Illustrator 中,出血值在文档设置时进行设定。

色彩模式

印刷必须使用 CMYK 色彩模式。以 RGB 格式发送的文件会被印刷厂自动转换,这种转换会导致颜色失真。因此,请从一开始就使用 CMYK 进行设计,或在导出时将其转换为 CMYK。推荐的色彩配置文件:Fogra39(铜版纸)或 Fogra47(哑光/胶版纸)。

分辨率与图像

印刷要求的分辨率至少为 300 DPI。在屏幕上看起来很清晰的图像在印刷出来后可能会出现像素化。在 PDF 中嵌入或链接图像时,请确保包含所有相关的链接文件。

字体嵌入

PDF 中必须嵌入字体,否则在印刷厂的系统中可能会显示不正确。“转曲”(转换为轮廓)是一种替代方法:文本将不再是实际的文字,而是转为矢量图形,这样即使对方未安装该字体也不会出现问题。建议使用 PDF/X-4 标准。